柯迪文1967年3月13日出生于德国兰茨胡特，毕业于慕尼黑大学有机化学专业，获得博士学位。1995年起，柯迪文开始了在巴斯夫的职业生涯，现任巴斯夫亚太区总裁、大中华区总裁兼董事长。 巴斯夫亚太区总裁柯迪文 “巴斯夫和上海一起成长的故事可以追溯到130年前
柯迪文1967年3月13日出生于德国兰茨胡特，毕业于慕尼黑大学有机化学专业，获得博士学位。1995年起，柯迪文开始了在巴斯夫的职业生涯，现任巴斯夫亚太区总裁、大中华区总裁兼董事长。
巴斯夫亚太区总裁柯迪文
“巴斯夫和上海一起成长的故事可以追溯到130年前。路德维希港的印染技术人员被派到中国，了解客户需求和介绍最新产品，上海是主要目的地之一。”柯迪文讲到巴斯夫的发展历史时说道，“当时，德国公司认为中国还只是未知大陆上的一个新市场；现在，中国已经成长为巴斯夫仅次于美国和德国的全球第三大市场；而对全球研发和创新网络而言，上海的重要性日益增加。”
昨天，柯迪文获得由上海市政府颁发的“白玉兰纪念奖”，这是为表彰在上海经济建设和社会发展中作出积极贡献的外国专家和友人而设立的奖项。他深有感触地说：“我非常荣幸可以获得这个奖。巴斯夫在上海有5000名员工，包括浦东高桥和金桥基地的600多名研发人员。我感谢我的中国同事们，他们不仅为公司的发展、客户的成功做出重要贡献，也让我在上海找到家的感觉。”
谈到在上海工作和生活的感受，柯迪文说，上海这个国际大都市有着澎湃的活力和丰富的底蕴，未来它将成为全世界的人才和创新枢纽。
散步滨江融入上海
“我常驻上海已经快两年了，这个城市的方方面面都令我印象深刻。预见性的规划、快速的执行、成熟的基础设施以及对国际和本地人才的友好环境都深深吸引着我。上海是一个多元化的城市，年轻一代经常出国，和他们的父母相比有着不同的人生观——这影响着我们在这里开展业务的方式。我喜欢上海人的乐观态度，他们更加专注于实际的解决方案。”
闲暇时光，柯迪文喜欢去外滩和新天地，喜欢在滨江大道散步。尽管在上海居住的时间不长，但柯迪文已完全融入了上海的生活节奏。唯一苦恼的是语言问题。“中国话能听懂20%，上海话就不行了，完全听不懂。”他打趣说。
“在上海，巴斯夫最早的投资可以追溯到上世纪80年代。现在我们在上海有两大基地，位于上海化工区的漕泾基地和位于高桥的浦东基地。”
来沪两年，他亲历高桥地区环境面貌的改变，“现在这里通了长江路隧道，马上还要通10号线双江路站，这给巴斯夫员工和周边居民带来很大的帮助。”
柯迪文认为，上海对人才极具吸引力。这里拥有中国顶尖的大学，而大都会的生活环境吸引着全国和海外的人才，这使上海保持着中国工业转型前沿的地位。
“我们公司的员工来自世界各地，这正是上海对人才的集聚效应发挥的作用。同时，我们的销售人才又走向五湖四海，服务各地特殊的需求，上海公司的人才也会到其他城市担任管理人员，这又体现了上海的辐射效应。”
上海伙伴能力超群
作为中国化工领域最大的外商投资企业，巴斯夫主要的投资项目位于上海、南京和重庆，生产基地遍布全国，其中位于上海的巴斯夫亚太创新园更是全球和亚太地区的研发枢纽之一。
“在上海，我们不仅有新装置投产，我们还将继续扩大研发实力。今年6月，巴斯夫宣布将在亚太创新园投资兴建亚太区第一个汽车应用和工艺催化剂研发中心。”
“我们与上海的合作伙伴共同开发新的技术和解决方案，为人们的日常生活打造更好的解决方案。不得不说，在市场洞察方面，上海伙伴能力超群。”
“上海的科研资源很丰富，产学研优势明显。设计人才很有创意思维，他们和我们合作开发的概念轮胎产品，设计独特，很有独创精神。”柯迪文认为，上海的目标是打造新的工业体系，而先进制造将在其中发挥重要作用，尤其内外环之间将成为新制造的重要基地。巴斯夫正在实施工业4.0项目，其目的是评估高密度使用数字技术的可能性和业务模式，推动数字化转型。“我们正在积累很多数字时代生产的宝贵经验。上海将成为巴斯夫创新技术的一大试验田。”
创新驱动带来机遇
巴斯夫在过去20年里已在大中华区投资近60亿欧元。
“我们在中国的投资还将继续稳步增长，更加紧密地和客户合作，这包括越来越多的本土明星企业。”柯迪文说，五年内，巴斯夫计划在亚太地区投资大约30亿欧元，其中相当重要的一部分将会在中国。
“我相信在今后的十年里，中国将会发生很多积极的改变，改革将继续，同时人们会更加注重可持续发展，包括减少排放和垃圾管理等。这些趋势为巴斯夫带来了各种机遇。”
“上海是中国最国际化的城市，也引领着中国的工业从中国制造到中国创造的转型。而化工行业也正不断进步，更加创新驱动，并在可持续发展上发挥重要的作用。”
